译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
哥哥啊(a)!这就是我们要(yao)分手的大路了。云(yun)彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
如(ru)果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
放,放逐。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(5)搐:抽搐,收缩。