译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
残余的积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇(yao)晃,
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否(fou)响起来。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊(jing)吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房(fang)屋都临河建造。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
古帘:陈旧的帷帘。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
92是:这,指冒死亡的危险。
(64)登极——即位。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。