译文
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是(shi)神仙而受此大恩。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了(liao)，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚(hu)难分真假。
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说(shuo)是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对(dui)我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗，寒食禁火，把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明，又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举(ju)行隆重的“清明赐火”典礼，把新的火种赐给群臣，以表示对臣民的宠爱。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
夏桀行为总是违背常理，结果灾殃也就难以躲避。
魂魄归来吧！
知悼子死，还没有下葬。平公饮酒（作乐），师旷、李调陪伴侍奉，敲击编钟（演奏乐曲）。杜蒉从外面来，听到编钟声，说：“（平公）在哪？”（仆人）说：“在寝宫。”杜蒉前往寝宫，拾阶而上。斟酒道：“师旷干了这杯。”又斟酒道：“李调干了这杯。”又斟酒，在大厅的北面（面对平公）坐下干了酒。走下台阶，跑着出去。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
注释
<11>“《书》”，即《尚书》。“协和万国”，语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”，避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
数天涯，依然骨肉：吴兆骞被遣戍肩，其妻至戍所相陪十余年，生有一子四女。
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
26 已：停止。虚：虚空。
⑵素秋：秋天的代称。