译文
魂魄归来吧!
蓝桥驿春雪飘飘当初你(ni)归来之日,秦岭上(shang)秋风飒飒如今我离去之时。
你生得是那样的美丽,清澈透(tou)明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
周朝大礼我无力振兴。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
出门时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己平生之志。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑦将息:保重、调养之意。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
府中:指朝廷中。