译文
杭州地理位置重要,风(feng)景优美,是三吴的都会。这里自(zi)古以来就(jiu)十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽(kuan)广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相(xiang)比奢华。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心(xin)。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达(da)可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
③昌:盛也。意味人多。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑷垂死:病危。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。