译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秦王(wang)长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
车轮转动车辖响,妩(wu)媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
为国为民,我鞠躬(gong)尽(jin)瘁、沥血呕心,
注释
元:原,本来。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑵鸦头袜:即叉头袜。