译文
微(wei)风吹来,恰好为你醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上(shang),中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流(liu)水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长(chang)安,可惜只看到无数青山。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇(she)的形象。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(48)稚子:小儿子
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
青山:指北固山。