译文
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支(zhi)弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水(shui)中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫(yin)窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
就没有急风暴雨呢?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
曩:从前。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。