译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一(yi)场。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
当年在渭地(di)屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我(wo)在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海(hai)味。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着(zhuo)。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和(he)才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
薮:草泽。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑶归:一作“飞”。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。