译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
人之不存,我何忍见此旧(jiu)物乎?于是将其焚之为灰矣。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
④无聊:又作“无憀”
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”