译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上(shang)获胜捷报的诗歌。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似(si)乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮(ai)不齐的树木立着。
尾声:“算了吧!
长(chang)眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
[17]厉马:扬鞭策马。
④章:写给帝王的奏章
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
稚枝:嫩枝。