译文
请问春天从这去,何时才进长安门。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完(wan)诗时不觉泪水已经沾满(man)了衣服。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明(ming)月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
6、舞:飘动。
姑嫜:婆婆、公公。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
无敢:不敢。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
④华滋:繁盛的枝叶。