译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰(lan)麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
羞于学原宪(xian),居住荒僻蓬蒿的地方。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹(dan)着的琴。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
15、之:的。
(7)尚书:官职名
120、延:长。
优渥(wò):优厚