译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
龙吐出的气形成云,云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有(you)象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安(an)地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
望一眼家乡的山水呵,
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
297、怀:馈。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
奇气:奇特的气概。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑫妒(dù):嫉妒。
逸豫:安闲快乐。
⑷红蕖(qú):荷花。