译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波(bo)涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受(shou)长(chang)官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤(yuan)给苍天听听。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未(wei)衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
12.灭:泯灭
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
次第:顺序。一个挨一个地。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。