译文
在后妃居(ju)住的(de)幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心(xin)的是它们质变。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏(xing)园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
④横斜:指梅花的影子。
⑦未款:不能久留。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
19累:连续
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。