译文
高(gao)山上挺拔耸立的(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官(guan)。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用(yong)棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收(shou)获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
别人只是在一旁看热(re)闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
可怜庭院中的石榴树,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武(wu)侯祠在一个閟宫。
注释
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。