译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
身穿铁甲守边远疆场(chang)辛勤已长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我希望宫中享乐用的(de)马,能把赐给守边将士以御(yu)外(wai)敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
魂魄归来吧!
清晨起来刚一开门,看到山(shan)头已被一场大雪覆盖(gai)。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
7、佳人:颍州地区的歌女。