译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园(yuan)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡(la)烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而(er)现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历(li)史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟(wei)大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁(chou)在投壶的活动烟消云散
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
及:和。
(13)精:精华。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
逾岁:过了一年;到了第二年。