译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
心理挂念着(zhuo)寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
钟架横板崇牙配,大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我家有娇女,小媛和大芳。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)(tai)州泰兴县令陶舜元。
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
悔:后悔的心情。