译文
洁(jie)白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在(zai)树下徘徊,离开(kai),又回来。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
17. 走:跑,这里指逃跑。
齐作:一齐发出。
(34)元元:人民。
(37)逾——越,经过。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。