译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
魂啊回来吧,江南堪哀(ai)难以忘情!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
江水奔涌,漩涡(wo)如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
8.或:有人。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。