译文
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
再次来到苏州,只觉得万事皆非(fei)。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死(si);又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回(hui)到了故乡。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中(zhong)。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
岸上:席本作“上岸”。
15.信宿:再宿。
⑹日:一作“自”。
朔漠:拜访沙漠地区。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
9.却话:回头说,追述。