译文
唐(tang)军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
紫花丰(feng)(feng)腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞(xiu)退靓女胭脂面。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中(zhong)芹。诸(zhu)侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马(ma)四马驾大车,远方诸侯已来临。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
早到梳妆台,画眉像扫地。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
①(服)使…服从。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”