译文
她走了(liao),在西(xi)陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
不必在往事沉溺中低吟。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似(si)是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。