译文
那些美好的事和年代,只(zhi)能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊(a)呀满池鱼窜蹦。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然(ran)后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落(luo),树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
⒄靖:安定。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
我认为菊花,是花中的隐士;
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(27)滑:紊乱。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。