译文
驽(nú)马十驾
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长(chang)(chang)官说:“敌寇由我来对付,你们(men)就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春(chun),一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居(ju)。”便(一直)隐居到死去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
如云发髻飘(piao)坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
远方宾(bin)客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
他:别的
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(4)尻(kāo):尾部。
闹:喧哗
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。