译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉(xi)戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住(zhu)(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微(wei)山的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
玄宗经常召见(jian)李白,李白颇受宠信。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
矣:了,承接
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
3.沧溟:即大海。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑶君子:指所爱者。