译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待(dai)已久的一次与恋人的约会,在这个晚(wan)上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情(qing)。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑(pao)起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
报人:向人报仇。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑹曷:何。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”