译文
大厦如若倾倒要有梁(liang)栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
大田宽广不可耕,野草深深长势强(qiang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好(hao),竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。