译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空(kong)山中敲响。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
追逐园林里,乱摘未熟果。
看看凤凰飞翔在天。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
载(zai)歌(ge)载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分(fen)离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。