译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我(wo)还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
昨(zuo)天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵(mian),碧水无尽,又(you)不知道我的心上人在何处。
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
⑷估客:商人。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。