译文
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴(ban)相陪你,终有一天你会懊悔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
大江上涌(yong)动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
③可怜:可惜。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑶吴王:指吴王夫差。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
优游:从容闲暇。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。