译文
就像是传来(lai)沙沙的雨声;
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
己巳年三月写此文。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你(ni)和我两地同心,永不相忘!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思(si)想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
八月的萧关道气爽秋高。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞(fei)往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋(wu),惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
精华:月亮的光华。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。