译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜(xi)着天(tian)际孤雁?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心(xin)中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭(ku)叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝(gan)裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马由缰归朝堂。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
登高远望天地间壮观景象,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
9、子:您,对人的尊称。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。