译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
既然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海(hai)两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
不要去遥远的地方。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
传话给春光(guang),让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。