译文
千万的(de)山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情(qing)上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高(gao)浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
长星:彗星。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。