译文
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
有远(yuan)大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞(fei)。
整日无人来观赏这细雨景色,只(zhi)(zhi)有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄(qi)婉的庭院。
东方不可以寄居停顿。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。