译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
永州十(shi)年艰辛,憔悴枯槁进京;
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首(shou)遥望我的家乡。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋(peng)友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
[34]少时:年轻时。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
④轻:随便,轻易。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。