译文
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的(de)扈地会合(he),目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
跂乌落魄,是为那般?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你的歌声暂且停止听我(wo)唱,我的歌声和你绝不是同科。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
利欲驱(qu)使人东奔西走(zou),如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
举:攻克,占领。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
但:只,仅,但是
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。