译文
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在(zai)回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏(xing)花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
支离无趾,身残避难。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动(dong)人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
25.仁:对人亲善,友爱。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
得:发现。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
10、藕花:荷花。
(22)咨嗟:叹息。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。