译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去(qu)不回。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在(zai),定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
在仙台上刚见到五(wu)城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
后之览者:后世的读者。
(20)高蔡:上蔡。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⒑蜿:行走的样子。
137.显:彰显。