译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合(he)的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
大臣们无事,以(yi)蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在山上时时望见回村(cun)的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
溪水无情却似对我(wo)脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
诸葛亮未显达之时,是谁对他最(zui)为赞许呢,就是博陵的崔州平。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
21.袖手:不过问。
凉:指水风的清爽。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
庚寅:二十七日。