译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的(de)憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
(二)
暮色(se)苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起(qi)。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北(bei)麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手(shou)不耐(nai)烦的推推松树说:“走开走开!”。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑷客:诗客,诗人。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
是:这。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
②得充:能够。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。