译文
月光灯影下的(de)歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
早(zao)就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色(se)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽(sui)然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新(xin)的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
魂魄归来吧!
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
93.抗行:高尚的德行。
17、其:如果