译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不(bu)到此访仙学道求长生?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱(ai)情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找(zhao)你的踪迹呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文(wen)书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎(ai),真是令人警戒啊!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
暗香:指幽香。
(15)如:往。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。