译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆(pu)人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
农事确实要平时致力,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
哀悯奇思难以通达(da)啊,将要离开君王远飞高翔。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”