译文
登山(shan)岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天地皆循(xun)大道,自然运行,天下清平(ping),四海安宁。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
面前落(luo)下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
73. 徒:同伙。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
8.妇不忍市之 市:卖;
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?