译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我好(hao)比知时应节的鸣虫,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在(zai)山上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
梨花飘落满地,无情无绪把门(men)关紧。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
拂晓的云与攀在漫天游(you)动,楼台殿阁高高耸立触天空。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它(ta)白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
扶病:带病。