译文
酒旗相望着在大堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼(yu)。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚(shang)。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
牵迫:很紧迫。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
使:派人来到某个地方
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
④庶孽:妾生的儿子。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。